// 预处理SQL，用?占位符替代变量，参数放在第二个数组中
DB::update(
    "UPDATE bx_users SET jifen = IFNULL(jifen, 0) + ? WHERE id = ?",
    [$request->transfer_points, $request->target_id] // 按占位符顺序绑定参数
);

或者

// 核心逻辑：用DB::raw包裹IFNULL运算，参数绑定transfer_points和target_id
DB::table('bx_users')
    ->where('id', $request->target_id) // 绑定target_id，自动参数化
    ->update([
        'jifen' => DB::raw("IFNULL(jifen, 0) + ?", [$request->transfer_points]) // 绑定transfer_points
    ]);